Assagao's food scene is wonderfully varied: family-run Goan kitchens sit alongside intimate cafés, Asian restaurants, modern European dining rooms and…